
Cultural and Linguistic Encounters
Cultural and Linguistic Encounters - Arab EFL Learners Encoding and Decoding Idioms (Paperback, New edition)
R 1 832.00
Loot · checked 2 days ago
- Average
- R 1 832.00
- Lowest seen
- R 1 832.00
- Highest seen
- R 1 832.00
- Last change
- R 0.00
- First indexed
- 29 Sep 2026
- Retailer
- Loot
Description
Idioms are universal to all languages, and figurative language is pervasive in everyday discourse. However, idiom studies rarely touch on the problems figurative language can present to non-native speakers. This book sets out to provide an original analysis of the issue, focusing on a number of languages, including Arabic, Berber, French and English. The author addresses the question of idiomaticity from linguistic, psycholinguistic and pedagogical perspectives, highlighting in particular the strategies used by Arab learners (primarily Saudis and Algerians) to decode and encode idioms. The book explores in detail the process of identifying idioms and the factors that affect comprehension. The author also analyses the current state of bilingual Arabic-English-Arabic dictionaries and asks to what extent learners can rely on them as a source for decoding idioms.
Similar products
Takealot
Exploring Identity Across Language and Culture: The Psychological, Emotional, Linguistic, and Cultural Changes Following Migration
R 6 539.00

Loot
Translation, Linguistics, Culture
R 1 114.00
Takealot
First Steps Towards Sanskrit: First Steps Towards Sanskrit: Language, Linguistics and Culture
R 6 515.00

Loot
Georgetown University Round Table on Languages and Linguistics (GURT) 1994: Educational Linguistics, Cross-Cultural Communication, and Global Interdependence
R 1 701.00

Loot
Culturally and Linguistically Responsive Education
R 1 493.00

Loot
Assessing Culturally and Linguistically Diverse Students
R 1 482.00

Loot
Adapting Tests in Linguistic and Cultural Situations
R 4 882.00

Loot
Youth Culture, Language Endangerment and Linguistic Survivance
R 1 264.00
Takealot
Translating Chinese in Malaysia: The Rise of a New Cultural and Linguistic Enclave
R 6 526.00

Loot
Principles of Linguistic Change V3 - Cognitive and Cultural Factors
R 1 150.00

Loot
Norms in Educational Linguistics - Normen in Educational Linguistics
R 2 480.00
Takealot
Superdiversity and Teacher Education: Supporting Teachers in Working with Culturally, Linguistically, and Racially Diverse Students, Families, and Com
R 6 573.00