L'Apologie de Jerome Contre Rufin

A companion to Prof. Lardet's earlier edition and translation of Jerome's Contra Rufinum, this work analyzes all aspects (historical, theological, philological, rhetorical) of this treatise which is an important witness of the Origenist controversy of the late 4th-early 5th centuries A.D. Completant l'edition et la traduction deja publiees, ce commentaire suivi du Contra Rufinum de Jerome analyse tous les aspects (historique et theologique, philologique et rhetorique) de ce traite, document important sur la controverse origeniste au tournant des IVe-Ve siecles et chef d'oeuvre polemique d'un auteur dont il permet d'eclairer le corpus entier. English Summary This commentary on Jerome's Contra Rufinum follows on from Pierre Lardet's previously published text edition and translation. It analyses the historical, theological, philological and rhetorical aspects of the treatise, an important document on the Origenist controversy at the turning point of the 4th and 5th centuries and a masterpiece of polemics by the author which throws light on the entire corpus.

Review:

'...un outil de travail precieux.' Marie-Anne Vannier, Rev. d. Sc. Rel., 1994. 'On ne peut qu'approuver la conception que se fait P.L. du commentaire qu'il nous donne ici...' L.W., Revue Benedictine, 1994. '...un commentaire monumental...une mine indispensable...' P. Maraval, Revue d'Histoire et de Philosophie Religieuses, 1994. '...a painstakingly detailed treatment of the fine points of Jerome's Apology.' Elizabeth Clarke, Theological Studies, 1994. '...tres bonne traduction...' Y.-M. Duval, Recherches de Sciences Religieuses, 1994. 'On ne sait s'il faut admirer davantage l'erudition, la finesse ou l'esprit pratique qui se deploie egalement dans une presentation sobre et rigoureuse.' Yves-Marie Duval, Revue des Etudes Latines. '...maintenant nous pouvons disposer d'un commentaire d'une grande importance, qui sans aucun doute contribuera beaucoup aux etudes hieronymiennes. Nous complimentons M. Lardet qui [...] maintenant a acheve heureusement son 'triptyque'.' J.J. Thierry, Mnemosyne, 1995. 'Voici a present un commentaire anlytique suivi, qui, comme les deux premiers livres, impressionne par l'encyclopedisme de son erudition et l'opiniatre meticulosite dans la presentation scientifique et la fabrication du livre.' Paul-Augustin Deproost, Revue d'Histoire Ecclesiastique, 1995.