
The Ring of Words
The Ring of Words - An Anthology of Song Texts (Paperback)
R 737.00
Loot · checked Today
- Average
- R 737.00
- Lowest seen
- R 737.00
- Highest seen
- R 737.00
- Last change
- R 0.00
- First indexed
- 28 Sep 2026
- Retailer
- Loot
Description
Over 300 art songs of Germany, France, Italy, Spain, Russia, Norway, and Sweden, with line-by-line English translations.
An anthology unlike any other, The Ring of Words assembles lyrics of the most famous art songs of Europe with literal line-by-line English translations printed on the facing pages. The editor-translator, a renowned music scholar and critic, has contributed an introductory essay on the relationship between lyrics and music, as well as notes on each poet and on the composer or composers who set each poem to music.
An anthology unlike any other, The Ring of Words assembles lyrics of the most famous art songs of Europe with literal line-by-line English translations printed on the facing pages. The editor-translator, a renowned music scholar and critic, has contributed an introductory essay on the relationship between lyrics and music, as well as notes on each poet and on the composer or composers who set each poem to music.
Here are over three hundred poems by such writers as Heine, Goethe, Ibsen, Villon, Verlaine, D'Annunzio, and Pushkin. Among the composers represented are Schubert, Wolf, Brahms, Beethoven, Liszt, Ravel, and Tchaikovsky; a brief critical evaluation of each song is included, with notes on textual variations or omissions. The Ring of Words brings together a repertory of songs well known to every collector of recordings and everyone who attends concerts and recitals. It is a valuable reference work for students and teachers of singing.
Similar products
Takealot
Ring Bearer & Flower Girl Activity Book: Coloring, Mazes, Drawing, and Games!
5.0(1)R 115.00

Amazon
12 Days of The Lord of the Rings: A Pin Collector's Countdown
4.8(42)R 502.63
Takealot
The Seven Rings
5.0(1)R 459.00R 579.00
Takealot
The Fellowship of the Ring
4.7(10)R 159.00R 191.06
−17%Takealot
The Book of Five Rings
5.0(1)R 165.00R 199.00
Takealot
Rick Steves Ireland Planning Map: Including Dublin, Belfast, Dingle & Ring of Kerry Maps
R 175.00
Takealot
Elden Ring: Official Art Book Volume I
R 1 109.00R 1 265.00
−10%Takealot
Condensed Thiophene Rings
R 16 291.00R 19 275.00
Takealot
Evil Empire
R 529.00
Takealot
Ultrahuman Ring User Guide for Beginners
R 395.00
Takealot
The Posy Ring
R 565.00

Takealot
Like an Everlasting Signet Ring: Generosity in the Book of Sirach
R 5 963.00